Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да летим с такава простотия.
Bosnian[bs]
Ne možemo da se vozimo sa tim sranjem.
Czech[cs]
Nebudu lítat při ty sračce.
Danish[da]
Vi kan ikke svæve | til det lort der, mand.
Greek[el]
Δεν θα πετάξoυμε με τη μoυσική.
English[en]
We can't be ridin to that bullshit, man.
Spanish[es]
No podemos oír esa porquería.
Estonian[et]
Me ei saa selle saatel lennata.
Finnish[fi]
Emme voi lentää tuolla hevonpaskalla.
French[fr]
On peut pas piloter avec cette merde, mec,
Hebrew[he]
אי אפשר לטוס עם המוזיקה הזאת, בנאדם.
Hungarian[hu]
Nem gurulhatunk erre a baromságra, ember.
Indonesian[id]
Kita tak bisa jalan dengan omong kosong itu, kawan.
Dutch[nl]
We kunnen niet vertrekken met die herrie.
Polish[pl]
Nie będę leciał przy tym gównie.
Portuguese[pt]
Não dá pra pilotar com uma merda dessas.
Romanian[ro]
Nu pot merge pe prostia aia omule.
Slovenian[sl]
Ne morem voziti s tem sranjem.
Albanian[sq]
Nuk mund të fluturojmë me atë budallallëk.
Serbian[sr]
Ne možemo se voziti uz to.
Swedish[sv]
Vi kan inte köra till den skiten, grabben.