Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er op til medlemsstaterne, om de vil give slægtninge i opstigende linje og myndige børn disse rettigheder.
German[de]
Diese Rechte können auch den Verwandten in aufsteigender Linie und den volljährigen Kindern gewährt werden.
Greek[el]
Αυτά τα δικαιώματα πρόσβασης είναι προαιρετικά για τους ανιόντες και τα ενήλικα τέκνα.
English[en]
These rights of access are optional for relatives in the ascending line and adult children.
Spanish[es]
Estos derechos de acceso son facultativos para los ascendientes y los hijos mayores de edad.
Finnish[fi]
Näiden oikeuksien myöntäminen on ylenevää polvea olevien sukulaisten ja täysi-ikäisten lasten osalta valinnaista.
French[fr]
Ces droits d'accès sont facultatifs pour les ascendants et les enfants majeurs.
Italian[it]
Questi diritti di accesso sono facoltativi per gli ascendenti e per i figli maggiorenni.
Dutch[nl]
Dit recht op toegang is facultatief voor bloedverwanten in opgaande lijn en meerderjarige kinderen.
Portuguese[pt]
Estes direitos de acesso são facultativos para os ascendentes e para os filhos maiores.
Swedish[sv]
Ovan nämnda rättigheter får begränsas när det gäller släktingar i uppstigande led och myndiga barn.