Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كونوا هادئين بالخلف
Bulgarian[bg]
Тихо, там отзад.
Czech[cs]
Ticho tam vzadu.
Greek[el]
Ησυχία, εκεί πίσω.
English[en]
Quiet down back there.
Spanish[es]
Menos voces.
French[fr]
On se calme, là derrière.
Hebrew[he]
שקט שם מאחור.
Croatian[hr]
Tišina tamo.
Hungarian[hu]
Csöndben ott hátul!
Italian[it]
Silenzio li'dietro.
Portuguese[pt]
Caladas aí atrás.
Romanian[ro]
Linişte acolo în spate!
Serbian[sr]
Tišina tamo.