Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وهذه كانت حال اوجينيو ماسيتِلا، داعم غيور للمُثُل السياسية العليا.
Czech[cs]
Bylo to tak i v případě Eugênia Macitely, nadšeného zastánce politických ideálů.
Danish[da]
Det gjaldt eksempelvis Eugênio Macitela, der førhen havde været politisk engageret.
German[de]
So war es auch bei Eugênio Macitela, einem eifrigen Verfechter politischer Ideale.
Greek[el]
Αυτό συνέβη με τον Αουζίνιου Μασιτέλα, έναν ένθερμο υποστηρικτή των πολιτικών ιδανικών.
English[en]
Such was the case of Eugênio Macitela, a zealous supporter of political ideals.
Spanish[es]
Este fue el caso de Eugênio Macitela, un ferviente apoyador de los ideales políticos.
Finnish[fi]
Näin toimi Eugênio Macitela, poliittisten ihanteiden palava kannattaja.
French[fr]
Ce fut le cas d’Eugênio Macitela, qui défendait avec zèle ses idéaux politiques.
Hungarian[hu]
Ez volt a helyzet Eugênio Macitelával is, a politikai eszmék egy buzgó támogatójával.
Indonesian[id]
Seperti kasus Eugênio Macitela, seorang pendukung cita-cita politik yang bergairah.
Italian[it]
Questo fu il caso di Eugênio Macitela, fervente sostenitore di ideali politici.
Japanese[ja]
政治的な理想の熱心な支持者だったエウジェニオ・マシテラはその一例です。
Korean[ko]
정치적 이상을 열렬히 지지하던 에우제니우 마시텔라가 바로 그러한 사람이었습니다.
Malagasy[mg]
Toy izany no izy tamin’i Eugênio Macitela, izay mpanohana filamatra ara-politika tamin-jotom-po.
Norwegian[nb]
En av dem var Eugênio Macitela, som ivrig hadde støttet politiske idealer.
Dutch[nl]
Dat was bijvoorbeeld het geval met Eugênio Macitela, een verwoed aanhanger van politieke idealen.
Polish[pl]
Tak było z Eugêniem Macitelą, który gorliwie służył ideałom politycznym.
Portuguese[pt]
Este foi o caso de Eugênio Macitela, apoiador zeloso de ideais políticos.
Russian[ru]
Таким человеком был Эуженио Маситела, горячий приверженец политических идеалов.
Slovak[sk]
Tak to bolo aj v prípade Eugênia Macitelu, horlivého podporovateľa politických ideálov.
Swedish[sv]
Det gjorde till exempel Eugênio Macitela, som nitiskt hade kämpat för politiska ideal.
Chinese[zh]
欧热尼奥·马西特拉就是一个例子。 他是个热中政治理想的人。
Zulu[zu]
Kwaba njalo ngo-Eugênio Macitela, umsekeli oshisekayo wemiqondo yezombangazwe.