Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте необикновени, синове мои.
Czech[cs]
Jste neobyčejní, moji synové.
Danish[da]
I er ganske enestående, mine sønner.
German[de]
Ihr seid außergewöhnlich, meine Söhne.
Greek[el]
Είστε εκπληκτικοί, γιοί μου.
English[en]
You are extraordinary, my sons.
Spanish[es]
Ustedes son extraordinarios, hijos míos.
Estonian[et]
Te olete erakordsed, mu pojad.
French[fr]
Vous êtes extraordinaires, mes fils.
Hungarian[hu]
Különlegesek vagytok, fiaim.
Indonesian[id]
Kalian sangat mengagumkan, putera - puteraku.
Italian[it]
Voi siete straordinari, figli miei.
Japanese[ja]
お前 達 は 特別 な ん だ 息子 たち よ
Korean[ko]
너흰 특별하단다, 아들들아
Lithuanian[lt]
Esate ypatingi, mano sūnūs.
Malay[ms]
Kamu sangat luar biasa, anak-anakku.
Norwegian[nb]
Dere er spesielle, mine sønner.
Dutch[nl]
Jullie zijn bijzonder, m'n zoons.
Polish[pl]
Moi synowie, jesteście nadzwyczajni.
Portuguese[pt]
Vocês são extraordinários, meus filhos.
Romanian[ro]
Sunteţi extraordinari, fiii mei.
Russian[ru]
Вы необыкновенные, мои сыновья.
Slovak[sk]
Ste mimoriadne, synovia moji,.
Albanian[sq]
Jeni të jashtëzakonshëm, bijtë e mi.
Serbian[sr]
Ви сте посебни, синови моји.
Swedish[sv]
Ni är märkvärdiga mina söner.
Turkish[tr]
Olağanüstüsünüz, oğullarım.
Ukrainian[uk]
Ви надзвичайні, сини мої.
Vietnamese[vi]
PHỤ ĐỀ THỰC HIỆN BỞI Lorenzo Các con thật đặc biệt, các con của ta.