Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има всичко, освен " Плаване за идиоти ".
Czech[cs]
Má tady všechno až na Jak na člun pro blbce.
Greek[el]
Έχει τα πάντα εδώ εκτός από το " Σκάφη για αδαείς ".
English[en]
He's got everything here but Boating For Dummies.
Spanish[es]
Tiene lo necesario para aprender a navegar.
French[fr]
Il a tout ici, même Le Bateau pour les Nuls.
Hebrew[he]
רק חסר " מדריך סירות למתחילים. "
Croatian[hr]
Ima literaturu o brodovima.
Hungarian[hu]
Van itt minden a Hajózás gyökereknek-en kívül.
Italian[it]
Ha tutto qui tranne " andare in barca da principianti ".
Dutch[nl]
Alles is er behalve varen voor Dummies.
Portuguese[pt]
Ele tem tudo aqui, menos Guia Para Iniciantes.
Romanian[ro]
S-a documentat foarte bine.
Russian[ru]
У него тут есть все, но и " Руководство для чайников "
Slovenian[sl]
Le Plovba za telebane manjka.
Turkish[tr]
" Aptallar için tekne kullanmak " haricinde herşeyi var burada.