Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظنين بان ( كارمن ) موجودة في بيت السباحة ؟
Czech[cs]
Myslíte, že je Carmen v domku u bazénu?
English[en]
Do you think Carmen's in the pool house?
French[fr]
Vous pensez que Carmen est ici?
Hebrew[he]
האם אתה חושב כרמן של בבית הבריכה?
Croatian[hr]
Misliš li da je Carmen u kući kraj bazena?
Hungarian[hu]
Szerintetek Carmen a kisházban van?
Indonesian[id]
Menurutmu Carmen di rumah kolam?
Italian[it]
Pensate che Carmen sia nella dependance?
Dutch[nl]
Denk je, dat Carmen in het huis bij het zwembad is?
Portuguese[pt]
Carmen está na casa da piscina?
Romanian[ro]
Carmen o fi la casa de la piscină?
Serbian[sr]
Karmen je kod bazena?