Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
عندما كان ماريو مار يتعلم الحق في السنة ١٩٣٤، لم يلتقِ قط احدا من شهود يهوه.
Czech[cs]
Když Mario Mar v roce 1934 poznával pravdu, nesetkal se s žádným svědkem Jehovovým.
Danish[da]
Mario Mar lærte sandheden at kende i 1934 uden at have været i kontakt med et Jehovas vidne.
German[de]
Mario Mar lernte 1934 die Wahrheit kennen, ohne je einem Zeugen Jehovas begegnet zu sein.
Greek[el]
Όταν ο Μάριο Μαρ άρχισε να γνωρίζει την αλήθεια το 1934, δεν είχε συναντήσει ποτέ ούτε ένα Μάρτυρα του Ιεχωβά.
English[en]
When Mario Mar was learning the truth in 1934, he never did meet one of Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Cuando Mario Mar estaba aprendiendo la verdad, en 1934, no había hablado nunca con un testigo de Jehová.
Finnish[fi]
Mario Mar oppi totuuden vuonna 1934 tapaamatta ainoatakaan Jehovan todistajaa.
French[fr]
Mario Mar a connu la vérité en 1934, sans jamais avoir rencontré de Témoins de Jéhovah.
Hungarian[hu]
Amikor Mario Mar 1934-ben megismerte az igazságot, még sohasem találkozott Jehova Tanúival.
Indonesian[id]
Sewaktu Mario Mar sedang belajar kebenaran pada tahun 1934, ia tidak pernah bertemu dengan salah seorang dari Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Mario Mar conobbe la verità nel 1934 senza aver mai incontrato un testimone di Geova.
Japanese[ja]
マリオ・マルは,1934年に真理を学びましたが,その際に一度もエホバの証人に会いませんでした。
Korean[ko]
마리오 마르는 1934년에 진리를 배울 때 여호와의 증인을 한 사람도 만나지 못하였다.
Malagasy[mg]
Rehefa nianatra ny fahamarinana tamin’ny 1934 i Mario Mar, dia mbola tsy nahita Vavolombelon’i Jehovah mihitsy izy.
Norwegian[nb]
Da Mario Mar holdt på med å lære sannheten å kjenne i 1934, traff han aldri noen Jehovas vitner.
Dutch[nl]
Toen Mario Mar in 1934 de waarheid leerde kennen, kwam daar geen Getuige van Jehovah aan te pas.
Polish[pl]
Kiedy w 1934 roku Mario Mar poznawał prawdę, nie spotkał wcześniej ani jednego Świadka Jehowy.
Portuguese[pt]
Quando Mario Mar estava aprendendo a verdade, em 1934, ele nunca se encontrara com uma Testemunha de Jeová.
Slovak[sk]
V roku 1934 spoznal pravdu Mario Mar, hoci nikdy nestretol Jehovovho svedka.
Swedish[sv]
När Mario Mar lärde känna sanningen år 1934, träffade han aldrig något av Jehovas vittnen.
Chinese[zh]
马里奥·马尔在1934年学习真理时,他其实从未遇见过耶和华见证人。
Zulu[zu]
Lapho uMario Mar efunda iqiniso ngo-1934, wayengakaze ahlangane nomunye woFakazi BakaJehova.