Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм искала да ви застраша.
English[en]
I I never meant to put you in harm's way.
Spanish[es]
Yo- - yo nunca quise ponerlos en riesgo.
Finnish[fi]
En tarkoittanut saattaa sinua vaaraan.
Croatian[hr]
Nikada ti nisam htjela nauditi.
Hungarian[hu]
Sosem akartalak bajba sodorni.
Italian[it]
Non... non avevo intenzione di metterti in pericolo.
Portuguese[pt]
Eu... não foi minha intenção te por em perigo.
Romanian[ro]
Niciodata nu am intentionat sa te pun in calea raului.