Besonderhede van voorbeeld: -8871563106459386825

Arabic

اخبرني سيد ( جيفيرسن ) هل انتم المؤهلون عددكم يكفي ؟

Bulgarian

Кажете, г-н Джеферсън, и вие ли живеете в толкова голямо имение?

Czech

Řekněte mi, pane Jeffersone, také obýváte takový přepych?

Greek

Πέστε μου, Κε Τζέφερσον, έχετε τακτοποιηθεί με έναν εξ ίσου μεγαλοπρεπή τρόπο;

English

Tell me, Mr. Jefferson, are you situated in an equally grand manner?

Spanish

Dígame, Sr. Jefferson ¿se hospeda en una mansión de igual majestad?

French

Dites-moi, M. Jefferson, êtes-vous également logé de manière grandiose?

Hebrew

אמור לי, מר ג'פרסון, אתה גם שוכן בכזו רמה גבוהה?

Hungarian

Mondja, Jefferson úr, ön is ilyen pompával van körülvéve?

Italian

Mi dica, signor Jefferson, siete sistemato anche voi con tale sfarzo?

Dutch

Zeg eens, meneer Jefferson... bent u ook zo groots gehuisvest?

Polish

Proszę powiedzieć, panie Jefferson, czy przebywa pan tutaj w równie bogatym otoczeniu?

Portuguese

Diga, Sr. Jefferson, está estabelecido de maneira igualmente grandiosa?

Romanian

Spuneţi-mi, domnule Jefferson, locuiţi într-o casă la fel de mare?

Slovenian

G. Jefferson, tudi vi stanujete takole razkošno?

Turkish

Bana söyler misiniz, Bay Jefferson,... Eşit derecede önemli bir konumda mı bulunuyorsunuz?