Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمت كيف تتكاثر، و تتغلظ فى بعض الأماكن.
Bulgarian[bg]
Учат се да се умножават, удебеляват се на места.
Greek[el]
Μαθαίνουν να πολλαπλασιάζονται, να πήζουν σε σημεία ...
English[en]
Learn to multiply, thickening in places ...
Spanish[es]
Aprenden a multiplicarse, extendiéndose por todas partes.
Finnish[fi]
Ne oppivat jakaantumaan, ja runsastuvat paikoitellen...
French[fr]
Elles apprennent à se multiplier, à grossir par endroit.
Hebrew[he]
הם לומדים להתרבות, להתעבות במקומות מסוימים.
Hungarian[hu]
Tanulják a sokasodást, sűrűsödnek ...
Indonesian[id]
Belajar untuk memperbanyak diri, menjadi tebal di berbagai tempat.
Italian[it]
Imparano a moltiplicarsi, diventando più spessi.
Japanese[ja]
増殖を始め 密度が高まります
Korean[ko]
증식하기 위해 배우며, 장소들에서 굵게 형성 됩니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
فێربونی گەورەبوون، تەنک بونەوە لەچەند شوێنێکدا
Latvian[lv]
Mācās vairoties, vietām sabiezējot ...
Malayalam[ml]
അവ പിളര്ന്നും കട്ടികൂടിയും വന്നു.
Polish[pl]
Uczą się namnażać, gromadzić w pewnych miejscach.
Portuguese[pt]
Aprendem a multiplicar-se, agregando-se em certos locais...
Romanian[ro]
Învață să se înmulțească, îngroșându-se pe-alocuri.
Russian[ru]
Они учатся размножаться, утолщая свой слой.
Slovak[sk]
Naučia sa množiť, zahusťovať sa...
Serbian[sr]
Uči da se razmnožava, zgušnjava se na mestima...
Turkish[tr]
Çoğalmayı öğrenip, oldukları yerde kalınlaşırlar.
Vietnamese[vi]
Học cách sinh sôi, dày đặc hơn ở mọi nơi...
Chinese[zh]
它们学着繁殖,在那里慢慢变厚。