Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hartseer het verdwyn.
Arabic[ar]
كَرْبَ ٱلْأَحْزَانِ
Central Bikol[bcl]
Napano nin ogma!
Bulgarian[bg]
във савана свой.
Cebuano[ceb]
Kahigalaan!
Czech[cs]
radost provází.
Danish[da]
fra hans venner lød!
Greek[el]
Φίλοι, συγγενείς!
English[en]
Filled his friends that day!
Spanish[es]
a todos llenó!
Finnish[fi]
tästä riemuitsee.
French[fr]
Qui défait la mort.
Croatian[hr]
bili njegovi!
Hungarian[hu]
Akik szerették.
Indonesian[id]
Temannya s’mua.
Iloko[ilo]
Nakaragragsak!
Italian[it]
Ebbero quel dì.
Lingala[ln]
Bakumisi Yah.
Lithuanian[lt]
Džiūgavo draugai.
Latvian[lv]
draugus pārņēma!
Malagasy[mg]
Ireo havany.
Macedonian[mk]
за присутните!
Burmese[my]
မိတ်ဆွေများတို့က
Norwegian[nb]
alle i hans hus.
Dutch[nl]
Vreugde voor geween!
Nyanja[ny]
Anakondwera!
Polish[pl]
przyjaciołom dał.
Portuguese[pt]
Cristo lhes infundiu.
Rundi[rn]
Waje mu biwe!
Romanian[ro]
Ai lui au simţit!
Kinyarwanda[rw]
Zarishimye pe!
Slovak[sk]
priatelia šťastní.
Shona[sn]
Dzakafarisa!
Serbian[sr]
bili njegovi!
Sranan Tongo[srn]
Na tap dat moi dei!
Southern Sotho[st]
Ea nyakallisoa (ke hoo)!
Tamil[ta]
அன்று மகிழ்ச்சிதானே!
Turkish[tr]
Herkes şaşırdı.
Tahitian[ty]
I te Atua.
Ukrainian[uk]
Бачивши все те!
Zulu[zu]
Zaba nokwenama!