Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Благодарение на подбора на операции бяха обхванати всички главни категории разходи.
Czech[cs]
Výběr operací zajistil, že kontrola pokryla všechny hlavní kategorie nákladů.
Danish[da]
Transaktionerne blev udvalgt på en sådan måde, at alle de væsentligste udgiftskategorier var dækket.
German[de]
Bei der Auswahl der Vorgänge wurde darauf geachtet, dass alle wichtigen Kostenkategorien abgedeckt waren.
Greek[el]
Η επιλογή των πράξεων διασφάλισε την κάλυψη όλων των κύριων κατηγοριών δαπανών.
English[en]
The selection of transactions ensured coverage of all main cost categories.
Spanish[es]
La selección de las operaciones llevada a cabo permitía abarcar la totalidad de las principales categorías de costes.
Estonian[et]
Tehingute valim hõlmas kõiki peamisi kululiike.
Finnish[fi]
Tarkastukseen valitut tapahtumat kattoivat kaikki pääasialliset menoluokat.
French[fr]
Les opérations sélectionnées couvraient l'ensemble des principales catégories de dépenses.
Hungarian[hu]
A kiválasztott ügyletek valamennyi fő költségkategóriát lefedték.
Italian[it]
Il campione di operazioni selezionate includeva tutte le principali categorie di spesa.
Lithuanian[lt]
Atrinktos operacijos apėmė visas pagrindines išlaidų kategorijas.
Latvian[lv]
Darījumu atlasē tika ietvertas visas galvenās izmaksu kategorijas.
Maltese[mt]
L-għażla tat-tranżazzjonijiet assigurat li ġew koperti l-kategoriji ta' nefqiet prinċipali kollha.
Dutch[nl]
Door de selectie van verrichtingen werden alle grote kostencategorieën bestreken.
Polish[pl]
Dzięki takiemu doborowi transakcji wszystkie główne kategorie kosztów zostały objęte kontrolą.
Portuguese[pt]
As operações seleccionadas abrangiam as principais categorias de custos.
Romanian[ro]
Operațiunile selecționate au acoperit toate categoriile principale de cheltuieli.
Slovak[sk]
EUR). Vybrané operácie pokryli všetky hlavné kategórie výdavkov.
Slovenian[sl]
Izbor transakcij je zagotovil pokritost vseh glavnih kategorij stroškov.
Swedish[sv]
Urvalet av transaktioner omfattade alla huvudsakliga kostnadskategorier.