Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تظن أنك جعلتني محشور ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че си ме приклещил?
Bosnian[bs]
Mislite da ste me ukliještili?
Czech[cs]
Myslíš si, žes mě dostal?
Danish[da]
Tror du, du har lukket mig inde?
Greek[el]
Νομίζεις ότι με έκλεισες;
English[en]
You think you got me boxed in?
Spanish[es]
¿Crees que me atraparas así?
Finnish[fi]
Luuletko saavasi minut kiinni?
French[fr]
Tu crois m'avoir coincé?
Hebrew[he]
אתה חושב שנעלת עליי?
Croatian[hr]
Mislite da ste me stisnuli?
Hungarian[hu]
Azt hiszed leszoríthatsz?
Italian[it]
Pensi di avermi incastrato?
Macedonian[mk]
Мислиш дека ме имаш?
Dutch[nl]
Denk je dat je me hebt ingesloten?
Polish[pl]
Wydaje ci się, że mnie masz?
Portuguese[pt]
Tu achas que me deixaste encurralado?
Slovak[sk]
Myslíš, že si ma dostal?
Slovenian[sl]
ALI MISLIs, DA ME IMAs ZAPRTEGA?
Swedish[sv]
Tror ni att ni har mig?
Turkish[tr]
Beni sıkıştırdın mı yani?