Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Към подобряване работата на веригата за доставки на храни на единния пазар за храни и напитки
Czech[cs]
Cesta k lépe fungujícímu potravinovému řetězci na jednotném trhu pro potraviny a nápoje
Danish[da]
Arbejde hen imod en bedre fungerende fødevareforsyningskæde i det indre marked for føde- og drikkevarer
German[de]
Maßnahmen zur Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette im Binnenmarkt für Lebensmittel und Getränke
Greek[el]
Προσπάθειες για τη βελτίωση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων στην ενιαία αγορά τροφίμων και ποτών
English[en]
Working towards a better functioning food supply chain in the Single Market for food and drinks
Spanish[es]
Trabajar para mejorar el funcionamiento de la cadena de suministro alimentario en el mercado único de la alimentación y las bebidas
Estonian[et]
Tegutsemine tõhusamalt toimiva toidutarneahela nimel toiduainete ja jookide ühtsel turul
French[fr]
Améliorer le fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement alimentaire au sein du marché unique des aliments et des boissons
Croatian[hr]
Rad usmjeren na bolje funkcioniranje lanca opskrbe hranom na jedinstvenom tržištu za hranu i piće
Hungarian[hu]
Lépések egy jobban működő élelmiszer-ellátási lánc érdekében az egységes élelmiszer- és italpiacon
Italian[it]
Adoperarsi per conseguire un migliore funzionamento della filiera alimentare nel mercato unico di prodotti alimentari e bevande
Lithuanian[lt]
Siekiant veiksmingesnės maisto produktų tiekimo grandinės bendrojoje maisto ir gėrimų rinkoje
Latvian[lv]
Pasākumi pārtikas piegādes ķēdes darbības uzlabošanai pārtikas un dzērienu vienotajā tirgū
Maltese[mt]
Ħidma lejn it-titjib tal-funzjonament tal-katina tal-provvista tal-ikel fis-suq uniku għall-ikel u x-xorb
Dutch[nl]
De werking van de voedselvoorzieningsketen op de interne markt voor voedingsmiddelen en dranken verbeteren
Polish[pl]
Działania na rzecz poprawy funkcjonowania łańcucha dostaw żywności w ramach jednolitego rynku żywności i napojów
Portuguese[pt]
Trabalhar para um melhor funcionamento da cadeia de abastecimento alimentar no Mercado Único dos alimentos e das bebidas
Romanian[ro]
Eforturi comune pentru îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în cadrul pieței unice pentru produse alimentare și băuturi
Slovak[sk]
Práca na lepšom fungovaní potravinového dodávateľského reťazca na jednotnom trhu s potravinami a nápojmi