Besonderhede van voorbeeld: -8872287681169083763

Arabic

في شارع عموميّ في وضح النهار لأنني لا أعتقد أنكِ أخبرتني بالقصّة كاملةً

Bulgarian

Защото ти ме лъжеш!

Czech

Protože si nějak myslím, že ty mi to neřekneš.

Greek

'Γιατί κάτι μου λέει ότι δεν ξέρω ολόκληρη την ιστορία σου.

English

'Cause somehow I don't think I'm getting the full story from you.

Hebrew

כי איכשהו אני לא חושב שאני מקבל ממך את כל הסיפור.

Croatian

Jer mislim da ne dobivam cijelu priču od tebe.

Hungarian

Mert valahogy úgy érzem, maga nem mesélte el a teljes sztorit.

Italian

Perche'in qualche modo non credo che avro'tutta la verita'da te.

Portuguese

Porque, por algum motivo, não me parece que estejas a contar a história toda.

Romanian

Pentru că am impresia că nu mi-ai spus toată povestea.

Swedish

För jag tror inte du berättat hela historian.