Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديه قدرة على إيذاء جيرانه بقوة تقليدية
Czech[cs]
Pro své sousedy je neškodný.
Danish[da]
Han formår slet ikke at angribe sine nabolande.
German[de]
Er kann keine konventionellen Waffen gegen seine Nachbarn richten.
Greek[el]
Ούτε μπορεί να χτυπήσει τους γείτονες με συμβατικά όπλα.
English[en]
He's unable to project conventional power against his neighbors.
Spanish[es]
Es incapaz de proyectar poder convencional en contra de sus vecinos.
Finnish[fi]
Hän ei pysty uhkaamaan naapureitaan.
French[fr]
Il est incapable de projeter une attaque conventionnelle sur ses voisins.
Hebrew[he]
הוא לא יכול לשלוח התקפה קונוונציונלית נגד שכניו.
Croatian[hr]
Nije sposoban upotrebiti ni konvencionalno naoružanje protiv svojih susjeda.
Italian[it]
Non e'nella condizione di pianificare azioni non convenzionali contro nazioni vicine.
Norwegian[nb]
Han har ikke kapasitet til konvensjonell krig mot naboland.
Polish[pl]
Nie ma broni konwencjonalnej, by zagrażać swoim sąsiadom.
Portuguese[pt]
Ele é incapaz de projectar um poder convencional contra os vizinhos.
Slovenian[sl]
Sosedov ne more napadati s konvencionalnim orožjem. JULIJ 2001.
Swedish[sv]
Han kan inte använda konventionell makt mot sina grannar.
Turkish[tr]
Komşularına saldıracak kadar sıradan bir gücü yok.