Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗАПАЗВАНЕ НА ПРИЛОЖИМОСТТА НА ЧЛЕН 107, ПАРАГРАФ 3, БУКВА Б) ОТ ДОГОВОРА И ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ДЕЙСТВИЕТО НА СЪОБЩЕНИЕТО ОТНОСНО ПРЕСТРУКТУРИРАНЕТО
Czech[cs]
3 PÍSM. B) SMLOUVY A ROZŠÍŘENÍ SDĚLENÍ O RESTRUKTURALIZACI
Danish[da]
FORTSAT ANVENDELSE AF TRAKTATENS ARTIKEL 107, STK. 3, LITRA B), OG FORLÆNGET GYLDIGHED AF OMSTRUKTURERINGSMEDDELELSEN
German[de]
WEITERE ANWENDBARKEIT VON ARTIKEL 107 ABSATZ 3 BUCHSTABE B AEUV UND VERLÄNGERUNG DER GELTUNGSDAUER DER UMSTRUKTURIERUNGSMITTEILUNG
Greek[el]
ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 107 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 3 ΣΤΟΙΧΕΙΟ Β) ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ
English[en]
THE CONTINUED APPLICABILITY OF ARTICLE 107(3)(b) OF THE TREATY AND THE EXTENSION OF THE RESTRUCTURING COMMUNICATION
Spanish[es]
MANTENIMIENTO DE LA APLICABILIDAD DEL ARTÍCULO 107, APARTADO 3, LETRA B), DEL TRATADO Y PRÓRROGA DE LA COMUNICACIÓN SOBRE REESTRUCTURACIÓN
Estonian[et]
EUROOPA LIIDU TOIMIMISE LEPINGU ARTIKLI 107 LÕIKE 3 PUNKTI B KOHALDATAVUSE JÄTKUMINE JA ÜMBERKORRALDAMISTEATISE KEHTIVUSAJA PIKENDAMINE
Finnish[fi]
PERUSSOPIMUKSEN 107 ARTIKLAN 3 KOHDAN B ALAKOHDAN SOVELTAMISEN JA RAKENNEUUDISTUSTOIMENPITEITÄ KOSKEVAN TIEDONANNON VOIMASSAOLON JATKAMINEN
French[fr]
MAINTIEN DE L'APPLICABILITÉ DE L'ARTICLE 107, PARAGRAPHE 3, POINT B), DU TRAITÉ ET PROROGATION DE LA COMMUNICATION SUR LA RESTRUCTURATION
Hungarian[hu]
AZ EUMSZ 107. CIKKE (3) BEKEZDÉSE B) PONTJÁNAK TOVÁBBI ALKALMAZHATÓSÁGA ÉS A SZERKEZETÁTALAKÍTÁSI KÖZLEMÉNY ÉRVÉNYESSÉGÉNEK MEGHOSZSZABBÍTÁSA
Italian[it]
MANTENIMENTO DELL'APPLICABILITÀ DELL'ARTICOLO 107, PARAGRAFO 3, LETTERA B), DEL TRATTATO E PROROGA DELLA COMMUNICAZIONE SULLA RISTRUTTURAZIONE
Lithuanian[lt]
TOLESNIS SUTARTIES 107 STRAIPSNIO 3 DALIES B PUNKTO TAIKYMAS IR RESTRUKTŪRIZAVIMO KOMUNIKATO GALIOJIMO PRATĘSIMAS
Latvian[lv]
LĪGUMA 107. PANTA 3. PUNKTA B) APAKŠPUNKTA TURPMĀKĀ PIEMĒROJAMĪBA UN PĀRSTRUKTURĒŠANAS PAZIŅOJUMA DARBĪBAS PAGARINĀŠANA
Maltese[mt]
IT-TKOMPLIJA TAL-APPLIKABILITÀ TAL-ARTIKOLU 107(3)(B) TAT-TRATTAT U L-ESTENSJONI TAL-KOMUNIKAZZJONI DWAR IR-RISTRUTTURAR
Dutch[nl]
ARTIKEL 107, LID 3, ONDER B), VAN HET VERDRAG BLIJFT VAN TOEPASSING — VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE HERSTRUCTURERINGSMEDEDELING
Polish[pl]
DALSZE STOSOWANIE ART. 107 UST. 3 LIT. B) TRAKTATU ORAZ PRZEDŁUŻENIE STOSOWANIA KOMUNIKATU W SPRAWIE RESTRUKTURYZACJI
Portuguese[pt]
MANUTENÇÃO DA APLICABILIDADE DO ARTIGO 107.o, N.o 3, ALÍNEA B), DO TRATADO E PRORROGAÇÃO DA COMUNICAÇÃO SOBRE A REESTRUTURAÇÃO
Romanian[ro]
MENȚINEREA APLICABILITĂȚII ARTICOLULUI 107 ALINEATUL (3) LITERA (b) DIN TRATAT ȘI PROROGAREA COMUNICĂRII PRIVIND RESTRUCTURAREA
Slovak[sk]
POKRAČUJÚCE UPLATŇOVANIE ČLÁNKU 107 ODS. 3 PÍSM. b) ZMLUVY A PREDĹŽENIE PLATNOSTI OZNÁMENIA O REŠTRUKTURALIZÁCII
Slovenian[sl]
NADALJNJA UPORABA ČLENA 107(3)(B) POGODBE IN PODALJŠANJE OBDOBJA VELJAVNOSTI SPOROČILA O PRESTRUKTURIRANJU
Swedish[sv]
FORTSATT TILLÄMPNING AV ARTIKEL 107.3 B I FÖRDRAGET OCH FÖRLÄNGD GILTIGHET AV MEDDELANDET OM OMSTRUKTURERING