Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради хуманоидното ти тяло нали?
Greek[el]
Είναι το ανθρωποειδές σώμα σου, έτσι δεν είναι;
English[en]
It's your humanoid body, isn't it?
Spanish[es]
Es por tu cuerpo humanoide, ¿no?
French[fr]
C'est ton corps humanoïde, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Zbog svog humanoidnog tjela, zar ne?
Dutch[nl]
Dat is gewoon een avatar.
Polish[pl]
To twoje humanoidalne ciało, prawda?
Portuguese[pt]
É seu corpo humanóide, não é?
Serbian[sr]
Zbog svog humanoidnog tjela, zar ne?
Turkish[tr]
Bu senin insansıl bedenin değil mi?