Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Актовете, посочени в настоящия член, съдържат необходимите разпоредби в областта на правните гаранции.
Czech[cs]
Akty uvedené v tomto článku musí obsahovat nezbytná ustanovení o právních zárukách.
Danish[da]
De retsakter, der er nævnt i denne artikel, skal indeholde de nødvendige bestemmelser om retsgarantier.
German[de]
In den Rechtsakten nach diesem Artikel müssen die erforderlichen Bestimmungen über den Rechtsschutz vorgesehen sein.
Greek[el]
Οι πράξεις του παρόντος άρθρου περιέχουν τις απαιτούμενες διατάξεις περί νομικών εγγυήσεων.
English[en]
The acts referred to in this Article shall include necessary provisions on legal safeguards.
Spanish[es]
Los actos contemplados en el presente artículo incluirán las disposiciones necesarias en materia de garantías jurídicas.
Estonian[et]
Käesolevas artiklis osutatud õigusaktid sisaldavad vajalikke õiguslikke tagatisi käsitlevaid sätteid.
Finnish[fi]
Tässä artiklassa tarkoitetut säädökset sisältävät tarvittavat säännökset oikeusturvasta.
French[fr]
Les actes visés au présent article contiennent les dispositions nécessaires en matière de garanties juridiques.
Irish[ga]
Beidh sna gníomhartha dá dtagraítear san Airteagal seo na forálacha is gá maidir le coimircí dlíthiúla.
Croatian[hr]
Akti iz ovog članka uključuju potrebne odredbe o pravnim jamstvima.
Hungarian[hu]
Az ebben a cikkben említett jogi aktusok magukban foglalják a jogi biztosítékokra vonatkozó szükséges rendelkezéseket.
Italian[it]
Gli atti di cui al presente articolo contengono le necessarie disposizioni sulle garanzie giuridiche.
Lithuanian[lt]
Šiame straipsnyje minėti aktai apima būtinas nuostatas dėl teisinių apsaugos priemonių.
Latvian[lv]
Tiesību akti, kas minēti šajā pantā, ietver nepieciešamos noteikumus par tiesiskajām garantijām.
Maltese[mt]
L-atti previsti f'dan l-Artikolu għandhom jinkludu d-dispożizzjonijiet meħtieġa dwar salvagwardji legali.
Dutch[nl]
De in dit artikel bedoelde handelingen bevatten de nodige bepalingen inzake juridische waarborgen.
Polish[pl]
Akty, o których mowa w niniejszym artykule, zawierają niezbędne przepisy w zakresie gwarancji prawnych.
Portuguese[pt]
Os atos referidos no presente artigo compreendem as disposições necessárias em matéria de garantias jurídicas.
Romanian[ro]
Actele menționate la prezentul articol cuprind dispozițiile necesare în materie de garanții juridice.
Slovak[sk]
Právne akty uvedené v tomto článku obsahujú potrebné ustanovenia o právnych zárukách.
Slovenian[sl]
Akti iz tega člena vključujejo potrebne določbe o pravnih jamstvih.
Swedish[sv]
De akter som avses i denna artikel ska innehålla nödvändiga bestämmelser om rättsliga garantier.