Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това е по-малко от намалението от 25-40%, което се изисква от науката.
Czech[cs]
To nedosahuje snížení 25-40 %, jež požadují vědci.
Danish[da]
Dette lever slet ikke op til den reduktion på 25-40 %, som er nødvendig ifølge videnskaben.
German[de]
Gemäß den von den Wissenschaftlern geforderten 25-40 % ist das zu wenig.
Greek[el]
Το ποσοστό αυτό υπολείπεται της μείωσης ύψους 25-40% που απαιτείται σύμφωνα με τα επιστημονικά στοιχεία.
English[en]
This falls short of the 25-40% reduction required by science.
Spanish[es]
Esto se queda corto en comparación con la reducción de entre 25 y 40 % que requiere la ciencia.
Estonian[et]
See jääb teadlaste nõutud 25-40%st allapoole.
Finnish[fi]
Tämä jää paljon alle tutkijoiden vaatimasta 25-40 prosentin vähennystavoitteesta.
French[fr]
Ce n'est pas suffisant, quand on sait que les scientifiques estiment que 25 à 40 pour cent de réduction sont nécessaires.
Lithuanian[lt]
Tai neužtikrina mokslininkų reikalaujamo 25-40 proc. mažinimo.
Latvian[lv]
Tomēr pēc zinātnieku aprēķiniem ir nepieciešams 25-40 % samazinājums.
Dutch[nl]
Dit is minder dan de reductie van 25 tot 40 procent die volgens de wetenschap nodig is.
Polish[pl]
To za mało w porównaniu do proponowanej przez naukowców redukcji emisji o 25-40%.
Romanian[ro]
Aceasta este mai mică decât reducerea de 25-40% solicitată de ştiinţă.
Slovak[sk]
To však nedosahuje 25 - 40 % zníženie, ktoré požaduje veda.
Slovenian[sl]
To pa je daleč od zmanjšanja za 25-40 %, kot zahteva znanost.
Swedish[sv]
Det är långt under den minskning på 25-40 procent som krävs enligt forskarna.