Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدونهم ، سيكون في ظروف غير مؤاتية.
Bulgarian[bg]
Без тях ще е безсилен.
Czech[cs]
Bez něj by měl být v nevýhodě.
German[de]
Ohne sie sollte er im Nachteil sein.
English[en]
Without them, he should be at a disadvantage.
Spanish[es]
Sin ellos, él debe estar en desventaja.
Persian[fa]
بدون اونا ، باید بدون دفاع بشه
Finnish[fi]
Ilman varjoja hän on epäedullisessa asemassa.
French[fr]
Sans elles, il devrait être désavantagé.
Hebrew[he]
בלעדיהם, הוא בעמדת חיסרון.
Hungarian[hu]
Nélkülük hátrányba kerül.
Italian[it]
Senza di esse, dovrebbe essere in svantaggio.
Norwegian[nb]
Uten dem ville han ha en ulempe.
Dutch[nl]
Zonder schaduw, moet dat in zijn nadeel werken.
Portuguese[pt]
Sem elas, ele estaria em desvantagem.
Romanian[ro]
Fără ele, ar trebui să fie un dezavantaj.
Russian[ru]
Без них он в невыгодном положении.
Swedish[sv]
Utan dem är han i en svårare position.
Thai[th]
ไม่มีเงา มันก็น่าจะเสียเปรียบ
Turkish[tr]
Işık olduğu sürece avantajlı olan biziz.