Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ДЕФИНИЦИЯТА ЗА "ВЪЗРАСТНИ РАБОТНИЦИ" НА ОПЕРАТИВНАТА ПРОГРАМА НЕ СЕ ПРИЛАГА ПОСЛЕДОВАТЕЛНО В РАМКИТЕ НА ЦЕЛИЯ ДОКУМЕНТ
Czech[cs]
DEFINICE "STARŠÍHO PRACOVNÍKA" V OPERAČNÍM PROGRAMU SE V DOKUMENTU NEPOUŽÍVÁ JEDNOTNĚ
English[en]
THE OPERATIONAL PROGRAMME DEFINITION OF "OLDER WORKERS" IS NOT COHERENTLY APPLIED THROUGHOUT THE DOCUMENT
Spanish[es]
LA DEFINICIÓN DE "TRABAJADOR DE EDAD AVANZADA" EMPLEADA EN LOS PROGRAMAS OPERATIVOS NO SE APLICA COHERENTEMENTE EN TODO EL DOCUMENTO
Estonian[et]
EAKAMA TÖÖTAJA MÕISTET EI KASUTATA RAKENDUSKAVAS ÜHETAOLISELT
Finnish[fi]
TOIMENPIDEOHJELMAN MÄÄRITELMÄÄ "IKÄÄNTYVISTÄ TYÖNTEKIJÖISTÄ" EI KÄYTETÄ YHDENMUKAISESTI KAUTTA KOKO ASIAKIRJAN
Hungarian[hu]
A DOKUMENTUMBAN NEM KÖVETKEZETES AZ "IDŐSEBB MUNKAVÁLLALÓK" FOGALMÁNAK AZ OPERATÍV PROGRAM SZERINTI MEGHATÁROZÁSA
Italian[it]
LA DEFINIZIONE DI "LAVORATORI ANZIANI" DEI PROGRAMMI OPERATIVI NON È APPLICATA COERENTEMENTE IN TUTTO IL DOCUMENTO
Lithuanian[lt]
VEIKSMŲ PROGRAMOSE "VYRESNIO AMŽIAUS DARBUOTOJŲ" APIBRĖŽTIS NĖRA NUOSEKLIAI TAIKOMA VISAME DOKUMENTE
Latvian[lv]
DARBĪBAS PROGRAMMĀ IZMANTOTĀ "GADOS VECĀKU DARBINIEKU" DEFINĪCIJA NAV SASKAŅOTI PIEMĒROTA VISĀ DOKUMENTĀ
Maltese[mt]
ID-DEFINIZZJONI FIL-PROGRAMM OPERAZZJONALI TA’ "ĦADDIEMA AKTAR IMDAĦĦLIN FIŻ-ŻMIEN" MA ĠIETX APPLIKATA B’MOD KOERENTI FID-DOKUMENT KOLLU
Dutch[nl]
DE DEFINITIE VAN "OUDERE WERKNEMERS" VAN HET OPERATIONEEL PROGRAMMA WORDT NIET IN HET GEHELE DOCUMENT COHERENT GEHANTEERD
Polish[pl]
DEFINICJA "STARSZYCH PRACOWNIKÓW" NIE JEST STOSOWANA KONSEKWENTNIE W POSZCZEGÓLNYCH PROGRAMACH OPERACYJNYCH
Portuguese[pt]
A DEFINIÇÃO DE "TRABALHADORES MAIS VELHOS" CONSTANTE DO PROGRAMA OPERACIONAL NÃO É APLICADA DE FORMA COERENTE AO LONGO DO DOCUMENTO
Romanian[ro]
DEFINIȚIA "LUCRĂTORILOR ÎN VÂRSTĂ" NU ESTE APLICATĂ CONSECVENT ÎN CUPRINSUL UNUIA ȘI ACELUIAȘI PROGRAM OPERAȚIONAL
Slovak[sk]
DEFINÍCIA "STARŠÍCH PRACOVNÍKOV" V OPERAČNOM PROGRAME SA NEUPLATŇUJE JEDNOTNE V CELOM DOKUMENTE
Slovenian[sl]
OPREDELITEV STAREJŠIH DELAVCEV V OPERATIVNEM PROGRAMU SE NE UPORABLJA DOSLEDNO V CELOTNEM DOKUMENTU
Swedish[sv]
DEFINITIONEN AV "ÄLDRE ARBETSTAGARE" I DET OPERATIVA PROGRAMMET ANVÄNDS INTE KONSEKVENT I HELA DOKUMENTET