Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكتشفت " كاي " وهي تقلب المكان
Bulgarian[bg]
Открива Кай да претърсва.
Czech[cs]
Zjistila, že Kai to tam obrátila vzhůru nohama.
English[en]
She discovers Kai turning the place over.
Spanish[es]
Descubre a Kai revolviendo el lugar.
Croatian[hr]
Otkrije kako Kai pretražuje stvari.
Hungarian[hu]
Felfedezi, hogy Kai felforgatja a helyet.
Indonesian[id]
Dia menemukan Kai memutar tempat lebih.
Italian[it]
Li'scopre Kai che sta mettendo il posto a soqquadro.
Dutch[nl]
Ze ontdekt dat Kai de boel overhoop haalt.
Polish[pl]
Odkrywa, że Kai wywraca mieszkanie do góry nogami.
Portuguese[pt]
Descobre Kai revirando o local.
Romanian[ro]
A surprins-o pe Kai cotrobăind prin casă.
Slovak[sk]
Zbadá, že Kai rozhadzuje miesto hore nohami.
Turkish[tr]
Evin altını üstüne getirdiğini görüyor.