Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم يمكنهم الإستمرار ؟
Bulgarian[bg]
Колко ще издържат?
Czech[cs]
Jak dlouho budou fungovat?
German[de]
Wie lange können sie das?
Greek[el]
Πόσo καιρό μπoρoύν να αντλoύν από εκεί;
English[en]
How long can they go?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo les durará?
Estonian[et]
Kui kaua nad suudavad töötata?
Basque[eu]
Zenbat iraun dezakete?
Finnish[fi]
Kuinka kauan ne käyvät?
French[fr]
Combien de temps?
Hebrew[he]
כמה זמן הם יכולים לעבוד?
Croatian[hr]
Koliko dugo mogu tako?
Hungarian[hu]
Meddig mennek még?
Italian[it]
Per quanto possono andare avanti?
Polish[pl]
– Na ile im starczy?
Portuguese[pt]
Quanto tempo eles aguentam?
Romanian[ro]
Cat timp le va dura?
Russian[ru]
Как долго они проработают?
Slovenian[sl]
Kako dolgo lahko tako?
Vietnamese[vi]
Chúng có thể chạy bao lâu?
Chinese[zh]
他们 可以 维持 多久 ?