Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما ، هل لا تريد لتصبح الكهنة ؟
Bulgarian[bg]
Не искаш ли да станеш първосвещеник?
Czech[cs]
To už se nechceš stát veleknězem?
Greek[el]
Τι, δεν θέλετε να γίνω εγώ αρχιερέας;
English[en]
What, do you not want to become high priest?
Spanish[es]
Qué, ¿no quieres llegar a ser sumo sacerdote?
Hebrew[he]
מה, אתה לא רוצה להיות כהן גדול?
Croatian[hr]
Što, ti ne želiš postati veliki svećenik?
Hungarian[hu]
Mit, mit nem akar válni főpapnak?
Italian[it]
Non vuoi diventare Sommo Sacerdote?
Polish[pl]
Nie chcesz zostać arcykapłanem?
Portuguese[pt]
você não quer se tornar sumo sacerdote?
Romanian[ro]
Ce, nu vrei să devii preot?
Russian[ru]
Разве ты не хочешь стать первосвященником?
Serbian[sr]
Da li ti stvarno ne želiš da budeš Vrhovni sveštenik?
Turkish[tr]
Ne, başrahip olmak istemiyor musun?