Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Grundlaget for denne rammeafgørelse er den gensidige anerkendelse af retsafgørelser.
German[de]
Dieser Rahmenbeschluss beruht auf der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen.
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση πλαίσιο ερείδεται στην αμοιβαία αναγνώριση των δικαστικών αποφάσεων.
English[en]
The principle underlying this Framework Decision is the mutual recognition of court judgments.
Spanish[es]
El fundamento de esta Decisión marco es el reconocimiento recíproco de las resoluciones judiciales.
Finnish[fi]
Tämä puitepäätös perustuu tuomioistuinten päätösten vastavuoroiseen tunnustamiseen.
French[fr]
Le fondement de cette décision-cadre est la reconnaissance mutuelle des décisions de justice.
Italian[it]
Il fondamento della presente decisione quadro è il riconoscimento reciproco delle decisioni giudiziarie.
Dutch[nl]
De wederzijdse erkenning van gerechtelijke beslissingen vormt de grondslag van het kaderbesluit.
Portuguese[pt]
O fundamento da presente decisão-quadro é o reconhecimento mútuo das decisões judiciais.
Swedish[sv]
Rambeslutet vilar på principen om ömsesidigt erkännande av rättsliga avgöranden.