Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg er blevet kontaktet af et medlem af det ugandiske parlament, ifølge hvem der hersker nogen forvirring om, hvilke stoffer der er forbudt i EU.
German[de]
Kürzlich wurde ich von einem Parlamentsmitglied in Uganda kontaktiert und darauf hingewiesen, dass dort Unklarheit darüber herrscht, welche Substanzen von der EU verboten wurden.
Greek[el]
Ένα μέλος του κοινοβουλίου της Ουγκάντα ήρθε σε επαφή μαζί μου και με πληροφόρησε ότι επικρατεί σύγχυση σχετικά με το ποιες ουσίες είναι απαγορευμένες από την ΕΕ.
English[en]
I have been contacted by a Member of Parliament in Uganda, who tells me that there is some confusion over which substances are banned by the EU.
Spanish[es]
Un diputado al Parlamento de Uganda se ha puesto en contacto conmigo y me ha informado de que existe cierta confusión acerca de las sustancias prohibidas por la UE.
Finnish[fi]
Minuun otti yhteyttä eräs Ugandan parlamentin jäsen, jonka mukaan on epäselvää, mitkä aineet EU on kieltänyt.
French[fr]
Selon un membre du parlement ougandais, qui s'est mis en contact avec moi, il règnerait une certaine confusion sur les substances interdites par l'UE.
Italian[it]
Un membro del Parlamento dell'Uganda ha contattato l'interrogante informandolo sulla confusione relativa alle sostanze vietate dall'UE.
Dutch[nl]
Een Ugandees parlementslid heeft me gecontacteerd om me te vertellen dat er enige verwarring bestaat over welke stoffen door de EU verboden zijn.
Portuguese[pt]
Fui contactado por um deputado ao parlamento do Uganda, que me comunicou a existência de uma certa confusão sobre as substâncias proibidas pela UE.
Swedish[sv]
Jag har kontaktats av en parlamentsledamot i Uganda, som har berättat att det råder en viss förvirring om vilka ämnen som har förbjudits av EU.