Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det af appellanten nævnte konkrete eksempel på, at dette ikke skulle være tilfældet, er ikke overbevisende.
German[de]
Das konkrete Beispiel, das die Rechtsmittelführerin anführt, um dies zu widerlegen, kann nicht überzeugen.
Greek[el]
Το συγκεκριμένο παράδειγμα που παραθέτει η αναιρεσείουσα για να αποδείξει ότι δεν συνέβη κάτι τέτοιο δεν με πείθει.
English[en]
The specific example cited by the appellant to show that such is not the case is not convincing.
Spanish[es]
El ejemplo concreto citado por la recurrente para demostrar que no fue así no es convincente.
Finnish[fi]
Se konkreettinen esimerkki, jonka valittaja mainitsi osoittaakseen, ettei asia ole näin, ei vakuuta.
French[fr]
L'exemple concret cité par la requérante pour démontrer que tel n'est pas le cas n'emporte pas la conviction.
Italian[it]
L'esempio concreto citato dalla ricorrente per dimostrare che ciò non è avvenuto non è persuasivo.
Dutch[nl]
Het concrete voorbeeld dat rekwirante aanhaalt om aan te tonen dat dit niet het geval is, vermag niet te overtuigen.
Portuguese[pt]
Não convence o exemplo concreto citado pela recorrente para demonstrar que assim não é.
Swedish[sv]
Det konkreta exempel som klaganden har åberopat till stöd för motsatsen är inte övertygande.