Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги изключително във връзка с логистика на стоки в областите търговия и промишленост
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené služby výhradně ve spojení s logistikou zboží v oboru obchodu a průmyslu
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser udelukkende inden for varelogistik i forbindelse med handel og industri
German[de]
Sämtliche vorgenannten Dienstleistungen ausschließlich in Verbindung mit Warenlogistik im Bereich des Handels und der Industrie
Greek[el]
Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρεχόμενες αποκλειστικά σε σχέση με την εφοδιαστική εμπορευμάτων στον τομέα του εμπορίου και της βιομηχανίας
English[en]
All the aforesaid services, solely in connection with goods logistics in the field of trade and industry
Spanish[es]
Todos estos servicios relacionados exclusivamente exclusivamente con logística de mercancías en el sector del comercio y la industria
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud teenused üksnes kaubanduse ja tööstuse kaubalogistika valdkonnas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut yksinomaan tavaralogistiikan yhteydessä kaupan ja teollisuuden alalla
French[fr]
Tous les services précités exclusivement en connexion à la logistique de produits du domaine du commerce et de l'industrie
Hungarian[hu]
Valamennyi fentnevezett szolgáltatás kizárólag árulogisztikával kapcsolatban, a kereskedelem és az ipar területén
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi esclusivamente in relazione alla logistica delle merci in campo commerciale e industriale
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos paslaugos, išskyrus susijusias su prekių logistika prekybos ir pramonės srityse
Latvian[lv]
Iepriekš minēti pakalpojumi tikai saistībā ar preču loģistiku tirdzniecības un ražošanas jomā
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel relatati biss mal-loġistika tal-prodotti fil-qasam tan-negozju u tal-industrija
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot goederenlogistiek op het gebied van handel en industrie
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi wyłącznie w połączeniu z logistyką towarów z zakresu handlu i przemysłu
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás referidos exclusivamente relacionados com a logística de produtos no domínio do comércio e da indústria
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior exclusiv în legătură cu logistica mărfurilor în domeniul comercial şi industrial
Slovak[sk]
Všetky vymenované služby výlučne v spojení s logistikou tovaru v oblasti obchodu a priemyslu
Slovenian[sl]
Vse omenjene storitve izključno v povezavi z logistiko izdelkov na področju trgovine in industrije
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster uteslutande i samband med varulogostik inom områdena handel och industri