Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да оповести естеството на основните корекции, които биха я привели в съответствие с МСФО.
Czech[cs]
zveřejní podstatu hlavních úprav, které by je uvedly do souladu s IFRS.
Danish[da]
oplyse hvilke primære reguleringer, der skal foretages for at opnå overensstemmelse med IFRS.
German[de]
die wichtigsten Anpassungsarten angeben, die für eine Übereinstimmung mit IFRS notwendig wären.
Greek[el]
θα γνωστοποιεί τη φύση των βασικών προσαρμογών που θα απαιτούντο για τη συμμόρφωση με τα Δ.Π.Χ.Α.
English[en]
disclose the nature of the main adjustments that would make it comply with IFRSs.
Spanish[es]
revelará la naturaleza de los principales ajustes que habría que practicar para cumplir con las NIIF.
Estonian[et]
avalikustab peamiste korrigeerimiste sisu, mis viiksid informatsiooni vastavusse IFRSidega.
Finnish[fi]
esitettävä, minkä luonteisia olisivat ne merkittävimmät oikaisut, jotka tekisivät informaatiosta IFRS-standardien mukaista.
French[fr]
indiquer la nature des principaux ajustements nécessaires pour assurer leur conformité aux IFRS.
Croatian[hr]
objavljuje prirodu najznačajnijih usklađenja kojima bi se postiglo usklađenje s MSFI-jevima.
Hungarian[hu]
közzé kell tennie azon főbb módosítások jellegét, amelyek azt az IFRS-eknek megfelelővé tennék.
Italian[it]
illustrare la natura delle principali rettifiche che renderebbero tali informazioni conformi agli IFRS.
Lithuanian[lt]
nurodyti pagrindinių tikslinimų, kuriuos atlikus informacija atitiktų TFAS reikalavimus, pobūdį.
Latvian[lv]
atklāj to galveno korekciju būtību, kas to padarītu atbilstīgu SFPS.
Maltese[mt]
tiżvela n-natura tal-aġġustamenti ewlenin li tagħmilhom konformi mal-IFRSs.
Dutch[nl]
informatie verschaffen over de aard van de belangrijkste aanpassingen om aan de IFRSs te voldoen.
Polish[pl]
ujawnić charakter głównych korekt, które sprawią, iż informacje te będą zgodne z MSSF.
Portuguese[pt]
divulgar a natureza dos principais ajustamentos que fariam com que a informação se conformasse com as IFRS.
Romanian[ro]
să descrie natura ajustărilor principale necesare pentru a asigura conformitatea cu IFRS-urile.
Slovak[sk]
zverejní povahu hlavných úprav, pomocou ktorých by sa dosiahol súlad informácií so štandardmi IFRS.
Slovenian[sl]
razkriti vrsto glavnih prilagoditev, po katerih bi bili v skladu z MSRP.
Swedish[sv]
lämna upplysningar om karaktären på de huvudsakliga justeringar som skulle behövas för att uppfylla kraven i IFRS.