Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً مره اخرى
Bulgarian[bg]
Здравей отново.
Bosnian[bs]
Zdravo, ponovo.
Danish[da]
Hej igen.
German[de]
Hallo nochmal.
Greek[el]
Γεια σου και πάλι.
English[en]
Hello again.
Spanish[es]
Hola otra vez.
Estonian[et]
Tere jälle.
French[fr]
Re-bonjour.
Hebrew[he]
שוב שלום.
Croatian[hr]
Zdravo, ponovo.
Hungarian[hu]
Üdv megint.
Italian[it]
Ci si rivede.
Polish[pl]
Witam ponownie.
Portuguese[pt]
Olá de novo!
Romanian[ro]
Bună din nou.
Russian[ru]
Привет снова.
Slovenian[sl]
Še enkrat zdravo.
Albanian[sq]
Çkemi, sërish.
Serbian[sr]
Здраво, поново.
Swedish[sv]
Hej igen.
Turkish[tr]
Tekrar merhaba.