Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا جزءا من موجة من القرصنة الصينية للشركات الأمريكية
Bulgarian[bg]
Част са от китайско движение, което хаква американски компании.
Bosnian[bs]
Oni su deo talasa kineskih hakera na američke kompanije.
Czech[cs]
Jsou součástí vlny hackování amerických společností z Číny.
Greek[el]
Ήταν μέρος του κύματος της Κινεζικής ηλεκτρονικής πειρατείας στις αμερικάνικες εταιρείες.
English[en]
They were part of the wave of Chinese hacking American companies.
Hebrew[he]
הם היו חלק מהגל של סיני פריצה לחברות אמריקאיות.
Croatian[hr]
Oni su deo talasa kineskih hakera na američke kompanije.
Hungarian[hu]
Egy hullám részei voltak, amelyben kínaiak törnek be amerikai cégekhez.
Italian[it]
Facevano parte dell'onda di hacker cinesi che hanno attaccato le compagnie americane.
Dutch[nl]
Ze maakten deel uit van de golf van Chinezen die Amerikaanse bedrijven hackten.
Polish[pl]
To część większej akcji przeciw amerykańskim firmom.
Portuguese[pt]
Faziam parte da pirataria chinesa à empresas americanas.
Romanian[ro]
Fac parte din masa de hackeri chinezi care hăckuiesc companiile americane.
Russian[ru]
Они были частью китайской волны по взлому американских компаний.
Turkish[tr]
Amerikan şirketlerine yapılan Çin hackleri dalgasının parçasıydılar.