Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, целунах я.
Bosnian[bs]
Ne, samo sam je poIjubio.
Czech[cs]
Ne jen jsme se líbali.
Greek[el]
Όχι, την φίλησα.
English[en]
No, I just kissed her.
Spanish[es]
No, sólo la besé.
Estonian[et]
Ei, ma ainult suudlesin teda.
Finnish[fi]
Suutelin vain.
Hebrew[he]
לא, רק נישקתי אותה.
Hungarian[hu]
Nem, csak megcsókoltam.
Indonesian[id]
Tidak, aku hanya menciumnya.
Portuguese[pt]
Não, só a beijei...
Romanian[ro]
Nu, doar am sărutat-o.
Slovenian[sl]
Ne, samo kušnil sem jo.
Serbian[sr]
Ne, samo sam je poIjubio.
Turkish[tr]
Hayır, öptüm sadece.
Vietnamese[vi]
Ko, chỉ hôn thôi..
Chinese[zh]
不 , 我 就親 她 一口 , 我剛 才 是 想 扮酷