Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това ползвателите може да не знаят, че употребяват фентанил.
Czech[cs]
Uživatelé si proto nemusí být vědomi, že užívají fentanyl.
Danish[da]
Af denne årsag er brugerne måske ikke klar over, at de indtager et fentanyl.
German[de]
Daher wissen Nutzer möglicherweise nicht, dass sie ein Fentanyl verwenden.
Greek[el]
Λόγω των ανωτέρω, οι χρήστες ενδέχεται να μην έχουν επίγνωση ότι χρησιμοποιούν φεντανύλη.
English[en]
Due to this, users may not be aware that they are using a fentanil.
Spanish[es]
Debido a ello, los usuarios pueden no ser conscientes de que están utilizando un fentanilo.
Estonian[et]
Seetõttu et pruugi kasutajad olla teadlikud, et nad tarbivad fentanüüli.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi käyttäjät eivät välttämättä tiedä käyttävänsä fentaniilia.
French[fr]
Les utilisateurs n'ont donc pas toujours conscience de consommer du fentanyl.
Croatian[hr]
Korisnici zato možda nisu svjesni toga da konzumiraju fentanil.
Hungarian[hu]
Emiatt a fogyasztók esetlegesen nincsenek tisztában azzal, hogy fentanilt használnak.
Italian[it]
Per tale motivo, i consumatori potrebbero essere inconsapevoli di usare un fentanil.
Lithuanian[lt]
Dėl to vartotojai gali nežinoti, kad jie vartoja fentanilį;
Latvian[lv]
Tādēļ lietotāji var nezināt, ka viņi lieto fentanilu.
Maltese[mt]
Minħabba dan, l-utenti jistgħu ma jkunux konxji li qegħdin jużaw il-fentanil.
Dutch[nl]
Het is dus mogelijk dat gebruikers niet beseffen dat zij met een fentanylvariant te maken hebben.
Polish[pl]
Z tego powodu użytkownicy mogą być nieświadomi, że zażywają fentanyl.
Portuguese[pt]
Os utilizadores podem, portanto, não saber que estão a utilizar um fentanilo.
Romanian[ro]
Din acest motiv, este posibil ca utilizatorii să nu fie conștienți că utilizează un fentanil.
Slovak[sk]
Užívatelia si preto nemusia byť vedomí toho, že užívajú fentanyl.
Slovenian[sl]
Zato se uporabniki morda ne zavedajo, da uporabljajo fentanil.
Swedish[sv]
Därför är användarna inte alltid medvetna om att de använder en fentanyl.