Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In 2007, the Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders concluded that peasant group leaders were often criminalized, and that the second most vulnerable group when it came to the danger of being killed for their activities in the defence of human rights were defenders working on land rights and natural resources.
Russian[ru]
В 2007 году Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках пришла к выводу о том, что активисты крестьянских групп часто обвиняются в противозаконной деятельности и что второй наиболее уязвимой группой, подвергающейся угрозам физической расправы в связи с деятельностью по защите прав человека, являются правозащитники, занимающиеся вопросами земельных прав и природных ресурсов .
Chinese[zh]
人权维护者问题秘书长特别代表2007年指出,农民团体的领导人常常被视为罪犯,在因开展维护人权活动而面临被杀害危险的最脆弱的群体中,排第二位的就是从事有关土地权和自然资源工作的维权者。