Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според ОТП финансовото министерство е било пристрастно в полза на австрийската банка и не е разгледало по достойнство офертата на ОТП
Greek[el]
Σύμφωνα με την OTP, το υπουργείο Οικονομίας προκαταλήφθηκε υπέρ της αυστριακής τράπεζας και δεν εξέτασε δίκαια την προσφορά της ΟΤΡ
English[en]
According to OTP, the finance ministry was biased in favour of the Austrian bank and did not give fair consideration to OTP 's offer
Croatian[hr]
Prema riječima predstavnika OTP banke, ministarstvo financija bilo je pristrano u korist austrijske banke i nije pošteno razmotrilo ponudu OTP- a
Macedonian[mk]
Според ОТП, Министерството за финансии било пристрасно спрема австриската банка и не применило фер разгледуваое на понудата на ОТП
Romanian[ro]
Potrivit OTP, ministerul finanţelor a fost părtinitor, deoarece a favorizat banca austriacă şi nu a examinat în mod echitabil oferta făcută de OTP
Albanian[sq]
Sipas OTP, ministria e financave kishte mbajtur anë në favor të bankës austriake dhe nuk i dha konsideratë të ndershme ofertës së OTP
Serbian[sr]
Prema rečima predstavnika OTP banke, ministarstvo finansija bilo je pristrasno u korist austrijske banke i nije pošteno razmotrilo ponudu OTP- a
Turkish[tr]
OTP' ye göre, maliye bakanlığı Avusturyalı bankanın lehine taraflı davranarak OTP' nin teklifine adil muamele yapmadı