Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.نظرنا للمهر الصغير هذا الصباح
Bulgarian[bg]
Погледнахме малкия юнак тази сутрин.
Bosnian[bs]
Pregledali smo jutros tu mladu zivotinju.
Czech[cs]
Dnes ráno jsme se na tohle mladé zvíře podívali.
German[de]
Wir haben uns dieses junge Tier heute Morgen angeschaut.
English[en]
We looked at this young beast this morning.
Spanish[es]
Lo inspeccionamos esta mañana.
Finnish[fi]
Näimme tämän eläimen aamulla.
French[fr]
On a observé ce jeune animal ce matin.
Hebrew[he]
התבוננו בחיה הצעירה הזאת הבוקר.
Croatian[hr]
Pregledali smo jutros tu mladu životinju.
Hungarian[hu]
Ma reggel meglátogattuk ezt a fiatal vadállatot.
Italian[it]
Abbiamo visto quella giovane bestiolina questa mattina.
Norwegian[nb]
Vi så på dette unge beistet i morges.
Dutch[nl]
We hebben dit jonge dier vanmorgen bekeken.
Polish[pl]
Widzieliśmy tę młodą bestię dziś rano.
Portuguese[pt]
Nós observamos essa jovem fera hoje.
Romanian[ro]
Ne-am uitat la această tânără creatură în dimineaţa asta.
Russian[ru]
Мы взглянули на этого молодого жеребца этим утром.
Slovenian[sl]
Zjutraj smo ga pregledali.
Swedish[sv]
Vi såg det här djuret i morse.
Turkish[tr]
Bu sabah o taya baktık.