Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ръководители и членове ще търсят откровение при изготвяне на проектите.
Cebuano[ceb]
Ang mga lider ug mga miyembro magtinguha og pagpadayag samtang magplano sila kon unsa ang mahimong mga proyekto.
Czech[cs]
Vedoucí a členové budou při přípravě konkrétních projektů usilovat o zjevení.
Danish[da]
Ledere og medlemmer skal søge om åbenbaring, når de udformer projekterne.
German[de]
Führungsbeamte wie Mitglieder werden sich um Offenbarung bemühen, wenn sie die Projekte zusammenstellen.
English[en]
Leaders and members will seek revelation as they design whatever the projects will be.
Spanish[es]
Los líderes y los miembros buscarán revelación al planear cualesquiera que sean los proyectos.
Finnish[fi]
Johtohenkilöt ja jäsenet tavoittelevat ilmoitusta suunnitellessaan hankkeita, mitä ne sitten ovatkin.
Fijian[fj]
Mera na vaqara na ivakatakila o ira na iliuliu kei na lewenilotu ni ra tuvanaka na veivuke cava mera na cakava.
French[fr]
Les dirigeants et les membres rechercheront la révélation pour concevoir les projets.
Hungarian[hu]
A vezetők és az egyháztagok is kinyilatkoztatásra törekedve tervezik majd meg a projekteket.
Indonesian[id]
Para pemimpin dan anggota akan mencari wahyu sewaktu mereka merancang proyek-proyek apa pun itu.
Italian[it]
I dirigenti e i membri cercheranno la rivelazione per mettere a punto i progetti da portare avanti.
Japanese[ja]
どのようなプログラムを計画するときにも,指導者と会員は啓示を求めてください。
Korean[ko]
지도자와 회원들은 기획하려는 행사가 어떤 것이든 계시를 구하시기 바랍니다.
Malagasy[mg]
Hikatsaka fanambarana ireo mpitarika sy ireo mpikambana eo am-pandrafetana ny asa ho atao.
Norwegian[nb]
Ledere og medlemmer vil søke inspirasjon til å utarbeide prosjektene, uansett hva de måtte bli.
Polish[pl]
Przywódcy i członkowie będą szukali objawienia podczas planowania projektów.
Portuguese[pt]
Os líderes e membros deverão buscar revelação ao elaborar os projetos, onde quer que sejam feitos.
Romanian[ro]
Conducătorii şi membrii vor trebui să caute revelaţia atunci când vor stabili proiectele de slujire.
Russian[ru]
При разработке проектов служения руководители и члены Церкви будут искать откровения.
Samoan[sm]
O le a sailia e taitai ma tagata o le au paia ni faaaliga a o latou mamanuina po o a lava galuega faatino o le a fai.
Swedish[sv]
Ledare och medlemmar kommer att söka uppenbarelse när de utformar lokala projekt.
Tagalog[tl]
Hihiling ng paghahayag ang mga lider at miyembro habang ipinaplano nila ang mga proyekto.
Tongan[to]
ʻE feinga e kau takí mo e kāingalotú ke maʻu ha fakahā ʻi heʻenau fokotuʻutuʻu ko ia e ngaahi ngāué.
Tahitian[ty]
E imi te mau ti‘a faatere e te mau melo i te heheuraa i te taime a faaineine ai ratou i te mau opuaraa ohipa.
Ukrainian[uk]
Провідники і члени Церкви будуть прагнути одкровення, визначаючи для себе, якими будуть проекти служіння.
Vietnamese[vi]
Các vị lãnh đạo và tín hữu sẽ tìm kiếm sự mặc khải khi hoạch định bất cứ dự án nào.