Metadata
Author: jw2019
Data
Alur[alz]
Imaku yub mi timo ang’o?
Amharic[am]
ቁርጥ ውሳኔህ ምንድን ነው?
Basaa[bas]
Mambe makidik u ntéñbe i yoñ?
Bemba[bem]
Finshi mulingile ukulafwaisha ukucita?
Batak Karo[btx]
Kai si perlu siusahaken?
Bulu (Cameroon)[bum]
Jé bi ne nkômesane ya bo?
Belize Kriol English[bzj]
Weh yoo mek op yu main fi du?
Cebuano[ceb]
Unsay determinado nimong himoon?
Seselwa Creole French[crs]
Ki ou determinen pour fer?
Danish[da]
Hvad er du besluttet på?
Duala[dua]
Njika bedomsedi o no̱ngino̱ e?
Jula[dyu]
An cɛsirinin lo ka mun lo kɛ?
Greek[el]
Τι είστε αποφασισμένοι να κάνετε;
English[en]
What are you determined to do?
Spanish[es]
¿Qué está decidido a hacer usted?
Fijian[fj]
Na cava o vakadeitaka mo cakava?
Fon[fon]
Etɛ a ka kanɖeji bo na wà?
French[fr]
Qu’es- tu décidé à faire ?
Ga[gaa]
Mɛni otswa ofai shi akɛ obaafee?
Guarani[gn]
¿Mbaʼépa nde reime vaʼerã desidído rejapotaha?
Wayuu[guc]
¿Kasa wayu tü wayoutuinjatkat?
Gun[guw]
Etẹwẹ a magbe nado wà?
Hindi[hi]
आपने क्या करने की ठान ली है?
Haitian[ht]
Ki sa w detèmine pou w fè?
Hungarian[hu]
Mit határoztál el?
Indonesian[id]
Apa tekad kita?
Iloko[ilo]
Determinadoka a mangaramid iti ania?
Javanese[jv]
Awaké dhéwé aja nganti ngapa?
Kabiyè[kbp]
Ɛbɛ ɖɩtɛm ɖa-taa se ɖɩlakɩ?
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki bu sta disididu na faze?
Kongo[kg]
Inki lukanu nge me baka?
Kikuyu[ki]
Wee ũtuĩte itua rĩa gwĩka atĩa?
Kuanyama[kj]
Owa tokola toko okuninga shike?
Korean[ko]
당신은 어떻게 하기로 결심했습니까?
Kaonde[kqn]
Mwafuukulapo kutwajijila kuba ka?
Krio[kri]
Wetin yu dɔn mekɔp yu maynd fɔ du?
S'gaw Karen[ksw]
နပာ်လီၤနသးလၢ နကမၤတၢ်မနုၤလဲၣ်.
Kyrgyz[ky]
Эмне кылууга чечкиндүүсүңөр?
Lingala[ln]
Ozali na ekateli ya kosala nini?
Lozi[loz]
Muikatulezi kuezañi?
Luba-Katanga[lu]
Le ubasumininwa kulonga bika?
Malayalam[ml]
എന്താണു നിങ്ങളു ടെ തീരു മാ നം?
Mongolian[mn]
Та яахаар шийдсэн бэ?
Mòoré[mos]
Bõe la y yãk yam n na n maane?
Malay[ms]
Apakah tekad anda?
Norwegian[nb]
Hva er du fast bestemt på å gjøre?
Nyemba[nba]
Kapandi ka ka mu na lihakela?
Nepali[ne]
तपाईँले के गर्ने अठोट गर्नुभएको छ?
Nias[nia]
Hadia gangetula nihalömö?
Dutch[nl]
Wat is jouw vaste besluit?
Nyanja[ny]
Kodi inuyo mukufunitsitsa kuchita chiyani?
Nyaneka[nyk]
Oityi ove watokola okulinga?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba mubikilepo indumbula ukubomba isyafiki?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Me wu brorhiẹn wu ne ruo?
Portuguese[pt]
O que você está decidido a fazer?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imapaqmi kallpanchakunanchik?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Imatata nimamanda na saquigripanchi?
Rundi[rn]
Wiyemeje gukora iki?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki wiyemeje gukora?
Sinhala[si]
ඔයා අදිටන් කරගත්තේ මොනවා කරන්නද?
Sidamo[sid]
Maa assate murciˈrootto?
Samoan[sm]
O le ā ua e maumauaʻi e fai?
Songe[sop]
We mwate kitshibilo kya kukita kinyi?
Sundanese[su]
Naon tékad Sadérék?
Swedish[sv]
Vad har du bestämt dig för?
Swahili[sw]
Umeazimia kufanya nini?
Congo Swahili[swc]
Umeazimia kufanya nini?
Tamil[ta]
நீங்கள் என்ன செய்யத் தீர்மானமாக இருக்கிறீர்கள்?
Thai[th]
คุณ ตั้งใจ จะ ทํา อะไร?
Tigrinya[ti]
እንታይ ክትገብር ኢኻ ቘሪጽካ ዘለኻ፧
Tagalog[tl]
Ano ang determinado mong gawin?
Tetela[tll]
Kakɔna kamboyoyashikikɛ dia nsala?
Tongan[to]
Ko e hā ‘okú ke fakapapau‘i ke faí?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ncinzi ncomukanzide kucita?
Tumbuka[tum]
Kasi mwaŵikapo mtima kuchita vichi?
Tuvalu[tvl]
Ne a mea e taumafai malosi koe o fai?
Ukrainian[uk]
Що ти налаштований робити?
Vietnamese[vi]
Bạn quyết tâm làm gì?
Wolaytta[wal]
Neeni waatanawu murttadii?
Yao[yao]
Ana ali ŵakusimicisya kutenda cici?
Zande[zne]
Ginipai mo nadiberã ka mangaha?