Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Ze stejného důvodu by měly mít výbory možnost spolehnout se na další konkrétní odborné znalosti.
Danish[da]
Udvalgene bør med samme formål også kunne inddrage særlig ekspertise.
German[de]
Zu demselben Zweck sollten diese Ausschüsse auch ergänzendes spezielles Fachwissen in Anspruch nehmen können.
Greek[el]
Για τον ίδιο σκοπό, οι επιτροπές θα πρέπει να μπορούν να χρησιμοποιούν πρόσθετη ειδική εμπειρογνωμοσύνη.
English[en]
To the same end, these Committees should be able to rely on additional particular expertise.
Spanish[es]
Con el mismo fin, los Comités deben tener la posibilidad de procurarse determinados conocimientos especializados complementarios.
Estonian[et]
Samal eesmärgil peaks komiteedel olema võimalik kasutada täiendavaid erialaseid ekspertteadmisi.
French[fr]
À cette fin, ces comités devraient également pouvoir faire appel à des compétences complémentaires dans des domaines particuliers.
Hungarian[hu]
Ugyanebből a célból a bizottságok képesnek kell lenni további kiegészítő különleges szakértelem igénybevételére.
Italian[it]
Allo stesso scopo, tali comitati dovrebbero poter fare ricorso a competenze particolari supplementari.
Lithuanian[lt]
Todėl šie komitetai turėtų turėti galimybę remtis ir papildoma specialia patirtimi.
Latvian[lv]
Tādēļ komitejām vajadzētu būt iespējām iegūt papildu konkrētu pieredzi.
Maltese[mt]
Għall-istess għan, il-Kumitati għandhom ikunu jistgħu jserrħu fuq kompetenzi partikolari addizzjonali.
Polish[pl]
W tym samym celu Komitety powinny mieć dostęp do dodatkowych źródeł wiedzy specjalistycznej na temat konkretnych zagadnień.
Portuguese[pt]
Nesse mesmo sentido, os comités deverão poder contar com outros conhecimentos especializados particulares.
Slovak[sk]
Na rovnaký účel by tieto výbory mali mať možnosť oprieť sa o ďalšie odborné vedomosti.
Slovenian[sl]
Zato bi bilo treba odboroma omogočiti, da se lahko opreta na dodatno posebno strokovno znanje.
Swedish[sv]
Av samma anledning bör dessa kommittéer kunna anlita ytterligare sakkunniga inom vissa speciella områden.