Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لان في المجال الصحي .. وفي المجال الطبي المعلومات منفصلة دوما عن الافعال
Bulgarian[bg]
Защото в здравеопазването в повечето случаи данните са много отдалечени от действието.
Czech[cs]
Protože ve zdravotní péči – převážné její části – jsou data vzdálena od akce.
German[de]
Denn in fast allen Bereichen des Gesundheitswesens sind Daten nicht mit einer konkreten Handlung verknüpft.
Greek[el]
Επειδή συνήθως στην υγειονομική περίθαλψη, τα δεδομένα αποσυνδέονται απ' τη δράση.
English[en]
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action.
French[fr]
Parce qu'en terme de santé publique, pour la majeure partie de la santé publique, la donnée est très distante de l'action.
Hebrew[he]
מפני שבשירותי בריאות, רוב שירותי הבריאות, המידע מרוחק מאד מהפעולה.
Croatian[hr]
Jer u zdravstvu, u većini slučajeva, podaci se otklanjaju od akcije.
Hungarian[hu]
Mert az egészségügyben, többnyire az egészségügyben, az adatok távol vannak a cselekvéstől.
Italian[it]
Perché in ambito sanitario, per la maggior parte, i dati sono dissociati dall'azione.
Japanese[ja]
医療機関の多くでは データは行動から隔離されます。
Korean[ko]
왜냐하면, 의료서비스 대부분의 경우, 실행 단계에서 환자의 데이터는 완전히 무시되기 때문입니다.
Dutch[nl]
Waarom? Op bijna alle gebieden van de gezondheidszorg zijn de gegevens niet geassocieerd met een specifieke actie.
Polish[pl]
Ponieważ w większej części opieki zdrowotnej informacja jest zupełnie odseparowana od działania.
Portuguese[pt]
Porque nos cuidados de saúde, na maioria dos cuidados de saúde, os dados estão muito afastados da ação.
Romanian[ro]
Pentru că, în medicină, în majoritatea departamentelor de sănătate, informația este foarte îndepărtată de acțiune.
Thai[th]
เพราะส่วนใหญ่ในทางการแพทย์แล้ว ข้อมูลมักจะถูกแยกออกจากการลงมือทํา
Turkish[tr]
Çünkü sağlık hizmetlerinde, çoğunda, veri davranıştan çok kopuktur.