Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Присъединителни части за свързване на стоманени тръби и фитинги за пренасянето на вода и други течности на водна основа
Czech[cs]
Spoje pro ocelové trubky a tvarovky pro dopravu vody a jiných kapalin na bázi vody
Danish[da]
Samlinger til stålrør og fittings til transport af vandige væsker, inklusive drikkevand
German[de]
Verbindungen für Stahlrohre und Fittings für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten
Greek[el]
Συνδέσεις χαλυβδοσωλήνων και εξαρτημάτων για τη μεταφορά ύδατος και άλλων υδατικών υγρών
English[en]
Joints for the connection of steel tubes and fittings for the conveyance of water and other aqueous liquids
Spanish[es]
Juntas para la conexión de tubos de acero y racores para el transporte de líquidos acuosos incluido agua para el consumo humano.
Estonian[et]
Liitmikud vee ja teiste vesilahuste edastamiseks kasutatavate terastorude ja tarvikute ühendamiseks
Finnish[fi]
Teräsputkien ja putkenosien yhteet veden ja vesipitoisten nesteiden siirtoon
French[fr]
Assemblages pour le raccordement de tubes en acier et raccords pour le transport d’eau et d’autres liquides aqueux
Croatian[hr]
Spojevi za spajanje čeličnih cijevi i spojnica za prijenos vode i drugih vodenastih otopina
Hungarian[hu]
Víz és vizes folyadékok szállítására való acélcsövek és szerelvények csatlakoztató kötései
Italian[it]
Giunzioni per la connessione di tubi e raccordi di acciaio per il trasporto di acqua e di altri liquidi acquosi
Lithuanian[lt]
Vandeniui ir kitiems vandeniniams tirpalams tiekti plieno vamzdžių jungtys ir jungiamosios detalės
Latvian[lv]
Ūdens un citu ūdens šķidrumu transportēšanai paredzētu tērauda cauruļu un veidgabalu savienojumi
Maltese[mt]
Minċotti għall-konnessjoni ta’ kanen u fittings tal-azzar għall-ġarr ta’ ilma u likwidi milwiema oħra
Dutch[nl]
Verbindingen voor stalen buizen en hulpstukken voor het transport van water en andere waterige vloeistoffen
Polish[pl]
Połączenia dla rur stalowych i złączek do transportu wody i innych płynów wodnych
Portuguese[pt]
Juntas para ligação de tubos de aço e acessórios para condução de água e outros liquidos
Romanian[ro]
Asamblări pentru racordarea țevilor de oțel și racorduri pentru transportul lichidelor apoase inclusiv a apei potabile
Slovak[sk]
Spoje na spájanie oceľových rúr a tvaroviek na dopravu vody a iných vodných kvapalín
Slovenian[sl]
Spoji za povezovanje jeklenih cevi in fitingov za transport vode in drugih vodnih tekočin
Swedish[sv]
Förband för anslutningar av stålrör och rördelar avsedda för vattenledningar och andra flytande vätskor