Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال الأنشطة البرنامجية لموئل الأمم المتحدة، تمكن نحو 000 130 من سكان الأحياء الفقيرة في تسعة بلدان من ضمان حيازاتهم ، واستثمرت الحكومة في تحسين ظروف معيشتهم إلى جانب توفيرها أنواعاً متنوعة من ضمان الحيازة.
English[en]
Through UN-Habitat programme activities, about 130,000 slum dwellers in nine countries have achieved secure tenure, with the Government investing in improving their living conditions while providing varying types of tenure security.
Spanish[es]
Gracias a las actividades programáticas de ONU‐Hábitat, en torno a 130.000 habitantes de barrios marginales de nueve países han logrado la seguridad de la tenencia y los gobiernos han invertido en la mejora de sus condiciones de vida al tiempo que facilitaban distintos tipos de seguridad en la tenencia.
French[fr]
Grâce aux activités mises en œuvre dans le cadre des programmes d’ONU-Habitat, environs 130 000 habitants des bidonvilles de neuf pays ont obtenu un droit légal d’occupation, tandis qu’en parallèle, leurs Gouvernements respectifs investissent en vue d’améliorer leurs conditions de vie et accordent des droits d’occupation sous différentes formes.
Russian[ru]
Благодаря программным мероприятиям, осуществляемым ООН‐Хабитат, примерно 130 000 жителям трущоб в девяти странах было обеспечено гарантированное право на владение жильем, при этом правительства инвестировали средства в улучшение их жилищных условий и обеспечивали защищенность имущественных прав, используя для этого различные схемы.
Chinese[zh]
通过人居署的方案活动,九个国家的大约13万贫民窟居民实现了安居,政府投资改善其生活条件,同时提供各种类型的安居保障。