Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма ли да... изплува?
Czech[cs]
Ale nebude... Plavat?
German[de]
Und wenn er auf dem Wasser treibt?
Greek[el]
Αλλά δεν θα... επιπλέει?
English[en]
But won't he... float?
Spanish[es]
Pero... ¿no flotará?
Croatian[hr]
Zar neće plutati?
Portuguese[pt]
Mas... ele não irá flutuar?
Serbian[sr]
Ali... zar neće da ispliva?
Turkish[tr]
Suyun üstüne çıkmasın?