Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Беше отправен призив за въвеждане на Европейската програма за наблюдение и мониторинг на Земята („Коперник“).
Czech[cs]
Byl vyjádřen požadavek na zavedení mapovacího systému Copernicus.
Danish[da]
Der blev opfordret til indførelse af »Copernicus«-kortlægningssystemet.
German[de]
Die Einführung des Kartierungssystems „Copernicus“ wird gefordert.
Greek[el]
Ενδείκνυται η εισαγωγή του συστήματος χαρτογράφησης «Copernicus».
English[en]
The introduction of the ‘Copernicus’ mapping system was called for.
Spanish[es]
Se solicita la introducción del sistema de cartografía Copernicus.
Estonian[et]
Kutsuti üles võtma kasutusele Copernicuse programmi kaardistussüsteemi.
Finnish[fi]
Copernicus-kartoitusjärjestelmää ehdotettiin otettavaksi käyttöön.
French[fr]
L’introduction du système de cartographie Copernicus a été demandée.
Croatian[hr]
Zatraženo je uvođenje sustava kartiranja naziva ‘Kopernik’.
Hungarian[hu]
Felszólítanak a Kopernikusz térképkészítési rendszer bevezetésére.
Italian[it]
Si chiede l'introduzione del sistema di mappatura «Copernicus».
Lithuanian[lt]
Paraginta taikyti kartografijos sistemą „Kopernikas“.
Latvian[lv]
Izskanēja aicinājums ieviest kartēšanas sistēmu Copernicus.
Maltese[mt]
Kien hemm appell għall-introduzzjoni tas-sistema ta' mmappjar 'Copernicus'.
Dutch[nl]
Er wordt opgeroepen tot de invoering van het cartografisch systeem van de Copernicus-dienst voor crisismanagement.
Polish[pl]
Wezwano do wprowadzenia systemu mapowania o nazwie „Copernicus”.
Portuguese[pt]
A introdução do «sistema de cartografia Copérnico» é solicitada.
Romanian[ro]
S-a solicitat introducerea sistemului de cartografiere „Copernicus”.
Slovak[sk]
Požadovalo sa zavedenie kontrolného systému Copernicus.
Swedish[sv]
Man uppmanade till införandet av Copernicus-programmets kartläggningssystem.