Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّ ذلك ما حدث لآخر ثلاثة أطبّاء قُبِض عليهم.
Bulgarian[bg]
Защото това се е случило с последните трима доктори, който са били хванати.
Czech[cs]
Protože tohle se stalo posledním třem doktorům, které zadrželi.
Greek[el]
Γιατί αυτό έγινε στους τελευταίους τρεις γιατρούς που πιάστηκαν.
English[en]
Because that's what happened to the last three doctors who got caught.
Spanish[es]
Porque eso es lo que les pasó a los últimos tres doctores que atrapamos.
Finnish[fi]
$ 30,000 sakolla, koska niin tapahtui - niille kolmelle viime lääkärille jotka jäi - vät kiinni.
French[fr]
Parce que c'est ce qui est arrivé au trois derniers docteurs qui ont été pris.
Hebrew[he]
כ זה מה שקרה לשלושת הרופאים האחרונים שנתפסו.
Croatian[hr]
To se dogodilo zadnjoj trojici liječnika koji su uhvaćeni.
Italian[it]
Perché è questo che è successo agli ultimi tre medici arrestati.
Dutch[nl]
Dat is er gebeurd met de vorige drie dokters die betrapt zijn.
Polish[pl]
Bo to właśnie się przydarzyło trzem lekarzom, którzy zostali złapani.
Portuguese[pt]
Foi o que houve com os últimos três médicos que pegaram.
Romanian[ro]
Asta au păţit ultimii trei doctori care au fost prinşi.
Russian[ru]
Потому что именно так и произошло с последними тремя врачами, которые попались на этом.
Serbian[sr]
To se dogodilo zadnjoj trojici liječnika koji su uhvaćeni.
Turkish[tr]
Çünkü yakalanan son üç doktora öyle olmuştu.