Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това изменение е наложително по причини, свързани с вътрешната управленска структура на Агенцията.
Czech[cs]
Tento pozměňovací návrh je nezbytný z naléhavých důvodů souvisejících s vnitřní logikou řízení agentury.
Danish[da]
Dette ændringsforslag er absolut nødvendigt af hensyn til den indre sammenhæng i forvaltningen af agenturet.
German[de]
Diese Änderung ist aufgrund der inneren Logik in Bezug auf die Verwaltungsstrukturen der Agentur unbedingt notwendig.
Greek[el]
Η παρούσα τροπολογία είναι αναγκαία για επιτακτικούς λόγους που αφορούν την εσωτερική λογική της διακυβέρνησης του Οργανισμού.
English[en]
This AM is necessary for pressing reasons relating to the internal logic of the governance of the Agency.
Spanish[es]
Esta enmienda es necesaria por razones imperiosas relacionadas con la coherencia interna de la gobernanza de la Agencia.
Estonian[et]
See muudatusettepanek on vajalik ameti juhtimise sisemise loogikaga seotud mõjuvatel põhjustel.
Finnish[fi]
Tarkistus johtuu pakottavasta tarpeesta varmistaa viraston hallintotavan sisäinen logiikka.
French[fr]
Cet amendement répond à des considérations de cohérence interne de la gouvernance de l’agence.
Croatian[hr]
Ova je izmjena nužna zbog razloga povezanih s unutarnjom logikom upravljanja Agencijom.
Hungarian[hu]
Erre a módosításra az Ügynökség irányításának belső logikájához kapcsolódó nyomós okok miatt van szükség.
Italian[it]
L'emendamento è necessario per motivi imprescindibili legati alla coerenza interna della governance dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Šis pakeitimas būtinas dėl neatidėliotinų priežasčių, susijusių su Agentūros valdymo vidaus logika.
Maltese[mt]
Din l-emenda hija neċessarja għal raġunijiet urġenti relatati mal-loġika interna tal-governanza tal-Aġenzija.
Dutch[nl]
Dit amendement is noodzakelijk om dwingende redenen in verband met de interne logica van het beheer van het agentschap.
Polish[pl]
Niniejsza poprawka jest konieczna z pilnych względów dotyczących wewnętrznej logiki systemu zarządzania Agencją.
Portuguese[pt]
Esta alteração é necessária por motivos imperiosos relacionados com a lógica interna que preside à governação da Agência.
Romanian[ro]
A fost necesar să se propună acest amendament din motive urgente legate de logica internă a mecanismului de guvernanță a agenției.
Slovak[sk]
Tento pozmeňujúci návrh je potrebný z naliehavých dôvodov vnútornej logiky riadenia agentúry.
Slovenian[sl]
Ta sprememba je potrebna zaradi nujnih razlogov, povezanih z notranjo logiko upravljanja agencije.
Swedish[sv]
Detta ändringsförslag behövs av tvingande skäl som har med den inre logiken i byråns förvaltning att göra.