Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) познания как да защитават въздухоплавателните средства и как да предотвратят неразрешения достъп до тях;
Czech[cs]
a) znalost toho, jak chránit letadlo a zamezit neoprávněnému přístupu k letadlu;
Danish[da]
a) viden om, hvordan luftfartøjer beskyttes, og uautoriseret adgang til luftfartøjer forhindres
German[de]
a) Kenntnis der Verfahren für die Sicherung der Luftfahrzeuge und die Verhinderung des unbefugten Zugangs zu ihnen,
Greek[el]
α) γνώση του τρόπου προστασίας των αεροσκαφών και πρόληψη μη εξουσιοδοτημένης εισόδου·
English[en]
(a) knowledge of how to protect and prevent unauthorised access to aircraft;
Spanish[es]
a) conocimiento de los métodos para proteger e impedir todo acceso no autorizado a la aeronave;
Estonian[et]
a) teadmised õhusõiduki kaitsest ja volitusteta juurdepääsu tõkestamisest õhusõidukile ning asjaoludest, mille puhul tuleb inimesi tõkestada või neist teatada;
Finnish[fi]
a) tieto siitä, kuinka ilma-alus suojataan ja estetään luvaton pääsy siihen;
French[fr]
a) connaissance de la marche à suivre pour protéger les aéronefs et prévenir les accès non autorisés aux aéronefs;
Croatian[hr]
(a) poznavanje načina zaštite i sprječavanja neovlaštenog pristupa u zrakoplov;
Hungarian[hu]
a) a légi jármű védelmére és a légi járműhöz való jogosulatlan hozzáférés megelőzésére alkalmas módszerek ismerete;
Italian[it]
a) conoscenza di come proteggere e impedire l'accesso non autorizzato all'aeromobile;
Lithuanian[lt]
a) žinias, kaip apsaugoti orlaivį ir užkirsti kelią nesankcionuotam patekimui į jį,
Latvian[lv]
a) zināšanas par to, kā nodrošināt gaisa kuģu aizsardzību un nepieļaut nesankcionētu piekļuvi;
Maltese[mt]
(a) għarfien dwar kif l-inġenju tal-ajru għandu jkun protett u kif għandu jiġi evitat aċċess mhux awtorizzat;
Dutch[nl]
a) kennis van de manieren waarop luchtvaartuigen kunnen worden beschermd en toegang van onbevoegden tot het luchtvaartuig kan worden voorkomen;
Polish[pl]
a) znajomość sposobów ochrony statku powietrznego i zapobiegania nieupoważnionemu dostępowi do niego;
Portuguese[pt]
a) Conhecimento das formas de proteção e prevenção do acesso não autorizado às aeronaves;
Romanian[ro]
(a) cunoașterea modului în care se protejează aeronavele și se împiedică accesul neautorizat la acestea;
Slovak[sk]
a) znalosť metód na ochranu a zabránenie pred neoprávneným vstupom do lietadla,
Slovenian[sl]
(a) poznavanje načina varovanja in preprečevanja nepooblaščenega dostopa do zrakoplova;
Swedish[sv]
a) Kunskap om hur man skyddar luftfartyg och förebygger obehörigt tillträde till dem.