Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успях да го избия от ръцете й и си събрах багажа.
Czech[cs]
Vytrhnul jsem jí ji z ruky a sbalil jsem si věci.
English[en]
I wrestled that shit out of her hands and I packed my bags.
Spanish[es]
Peleé para quitársela y empaqué mis cosas.
Finnish[fi]
Otin sen häneltä ja pakkasin laukkuni.
French[fr]
J'ai enlevé cette merde de ses mains et fait mes valises.
Hebrew[he]
לקחתי לה אותו בכוח מהידיים וארזתי את הדברים שלי.
Croatian[hr]
Hrvao sam se s njom da joj ga uzmem iz ruku i spakirao se.
Hungarian[hu]
Kicsavartam azt a szart a kezéből, és összepakoltam.
Italian[it]
Le ho tolto quella merda dalle mani e ho fatto le valige.
Dutch[nl]
Ik vocht dat ding uit haar handen en pakte m'n spullen.
Polish[pl]
Udało mi się odebrać jej pistolet i spakować swoje manatki.
Portuguese[pt]
Arranquei aquilo da sua mão e fiz minhas malas.
Turkish[tr]
Elinden o boku aldım ve çantalarımı topladım.